1
00:00:51,200 --> 00:00:53,480
- Привет, приятель.
- Привет.

2
00:00:54,360 --> 00:00:56,800
- Что нового?
- Как широкий?

3
00:00:56,880 --> 00:00:59,520
Ну, я не взял ее
для поездки ... на несколько дней.

4
00:00:59,600 --> 00:01:00,400
Эти дамы.

5
00:01:00,480 --> 00:01:03,520
Я не могу вспомнить, когда меня уложили
в прошлый раз. Если вы понимаете, о чем я.

6
00:01:53,240 --> 00:01:54,480
Давай гоняем.

7
00:01:57,120 --> 00:01:58,520
Мошенник.

8
00:02:03,880 --> 00:02:05,120
Я выиграл.

9
00:03:11,080 --> 00:03:14,520
Стелла Бломквист

10
00:03:14,600 --> 00:03:22,240
Это, конечно, нападение, и
Данные ясно показывают, что мой клиент.

11
00:03:22,320 --> 00:03:28,320
Мирра Бергманн, заслуживает ущерба
Из -за ее инвалидности, вызванной

12
00:03:28,400 --> 00:03:32,560
отравление, которое ответчик,
Стелла Бломквист, отвечает за.

13
00:03:32,640 --> 00:03:37,000
Позвольте мне получить это правильно. Ваш клиент
собирался растопить женщин,

14
00:03:37,080 --> 00:03:39,560
беженцы, которые она заставила
Проституция, в кислотных ваннах.

15
00:03:39,640 --> 00:03:42,680
Это все еще исследуется и
не был судебным.

16
00:03:42,760 --> 00:03:47,520
И ваш клиент собирался сделать
То же самое до почетного ответчика.

17
00:03:47,600 --> 00:03:51,520
С полным уважением, Hrannar ...
Почему вы тратите время на суд?

18
00:03:51,600 --> 00:03:56,760
Я просто делаю свой ...
Что, черт возьми, происходит?

19
00:03:56,840 --> 00:04:00,080
Покинуть зал суда.
Мы должны очистить здание.

20
00:04:00,160 --> 00:04:01,160
Суд находится на заседании.

21
00:04:01,240 --> 00:04:04,200
Была попытка убийства
на премьер -министру.

22
00:04:04,280 --> 00:04:06,640
Мы должны очистить все публики
здания. Все!

23
00:04:06,720 --> 00:04:09,320
Пожалуйста, уходи! Вне!

24
00:04:09,400 --> 00:04:10,400
Убирайся!

25
00:04:13,400 --> 00:04:17,680
Доброе утро. Мы принесем вам это дополнительно
Новости, потому что убийство

26
00:04:17,760 --> 00:04:21,760
Была предпринята попытка Prime
Министр Дагбьерт ранее сегодня.

27
00:04:21,840 --> 00:04:24,840
Ее машина была взорвана, а двое умерли.
Полиция не опубликовала

28
00:04:24,920 --> 00:04:28,120
имена мертвых. Полиция есть
Конечно, это не было неисправностью.

29
00:04:32,200 --> 00:04:35,280
Премьер -министр был доставлен в
больница для проверки

30
00:04:35,360 --> 00:04:39,560
а затем в нераскрытое место
Пока полиция расследует

31
00:04:39,640 --> 00:04:42,640
закончилась ли попытка.

32
00:04:43,760 --> 00:04:49,560
Вильхьялмур Альвар Халлдорссон
находится на сайте.

33
00:04:49,640 --> 00:04:53,680
Вы можете сказать нам, что случилось?
Вы знаете, кто стоит за этим?

34
00:04:53,760 --> 00:04:56,840
Мы не знаем, кто несет ответственность.
Есть открытое расследование.

35
00:04:56,920 --> 00:04:58,080
Много больно?

36
00:04:58,600 --> 00:05:02,560
На этом этапе неясно, но
Да, есть некоторые травмы.

37
00:05:02,640 --> 00:05:05,240
Как вы думаете, есть
Террористы за нападением?

38
00:05:05,320 --> 00:05:12,400
Мы относимся к этому очень серьезно, я скажу
столько же. Мы расследуем.

39
00:05:12,480 --> 00:05:16,640
Последние новости, мы только что получили
пресс -релиз премьер -министра,

40
00:05:16,720 --> 00:05:19,680
который...

41
00:05:19,760 --> 00:05:23,520
что мы теперь можем посмотреть. Послушаем
Что должен сказать премьер -министр.

42
00:05:25,440 --> 00:05:29,240
Товарищи по исландскому
сказал вам, что была сделана попытка

43
00:05:29,320 --> 00:05:33,040
Убить меня сегодня ранее.

44
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
Это была не просто атака на меня,
Это была атака на всех нас.

45
00:05:39,160 --> 00:05:45,000
Я не в физическом или умственном
условие, чтобы возглавить правительство

46
00:05:45,080 --> 00:05:50,480
Реакция на эту ужасную атаку.

47
00:05:53,080 --> 00:05:59,320
Я решил, что это лучше, чем я продолжаю
временный отпуск

48
00:05:59,400 --> 00:06:02,760
и поэтому я обозначаю Sólmundur
Харалдссон, министр внутренних дел

49
00:06:04,280 --> 00:06:06,440
как временный премьер -министр.

50
00:06:07,840 --> 00:06:12,520
Я знаю, что у него есть то, что нужно, чтобы бежать
правительство и держит поводья

51
00:06:12,600 --> 00:06:15,600
Через этот кризис.

52
00:06:15,680 --> 00:06:23,280
Но я заверил тебя, что буду
вернуться как можно скорее.

53
00:06:24,360 --> 00:06:25,480
Спасибо.

54
00:06:38,920 --> 00:06:40,440
Добрый вечер.

55
00:06:41,560 --> 00:06:43,560
Эта атака ...

56
00:06:43,640 --> 00:06:45,920
... это тяжело
Удар для Исландии.

57
00:06:46,000 --> 00:06:50,000
Нападение на премьер -министра - это
нападение на нацию.

58
00:06:50,880 --> 00:06:56,920
Неважно, поддерживаете ли вы
Американский интерес

59
00:06:57,000 --> 00:06:59,120
или сотрудничество с китайцами.

60
00:06:59,200 --> 00:07:00,200
Сегодня...

61
00:07:01,920 --> 00:07:03,440
... мы все исландцы.

62
00:07:03,520 --> 00:07:05,320
Кто этот ванильный пудинг?

63
00:07:05,400 --> 00:07:07,240
Спасибо всем. Спасибо.

64
00:07:08,800 --> 00:07:12,920
Hulda þórisdóttir профессор в
Политология здесь.

65
00:07:13,000 --> 00:07:17,080
Что вы можете рассказать нам о новом
премьер-министр?

66
00:07:18,960 --> 00:07:22,040
Он очень опытный, один из наших
большинство опытных политиков.

67
00:07:22,120 --> 00:07:25,440
Он был в парламенте с 2000 года.

68
00:07:26,080 --> 00:07:30,080
Он эксперт по лесному хозяйству, и прежде чем он
был избран, он был

69
00:07:30,160 --> 00:07:34,320
много делаю для исландских лесов ...

70
00:07:38,440 --> 00:07:44,240
Какой он политик? Что
Скорее всего, будет его акцент?

71
00:07:45,720 --> 00:07:49,440
Почему Дагбьерт выбрал эту ваниль
пудинг, чтобы держать контроль.

72
00:07:49,520 --> 00:07:51,960
Вы не можете сказать, что он был спорным

73
00:07:52,040 --> 00:07:58,040
И его критиковали за то, что не
Делает очень много. Но мы знаем, что ...

74
00:07:58,120 --> 00:08:01,640
Может быть, есть какая -то долгосрочная стратегия
Я не вижу.

75
00:08:01,720 --> 00:08:03,560
Говорят, что он хороший посредник.

76
00:08:03,640 --> 00:08:07,080
И поэтому может найти
решения и ...

77
00:08:07,160 --> 00:08:08,720
Нет, ни один из моих дел.

78
00:08:08,800 --> 00:08:10,720
... Установите вещи на совместных собраниях.

79
00:08:31,960 --> 00:08:34,080
- Привет, привет!
- Привет!

80
00:08:34,160 --> 00:08:39,240
Теперь все готово для вас.
Система включена в полночь.

81
00:08:39,320 --> 00:08:40,480
Спасибо.

82
00:09:10,840 --> 00:09:14,080
Это именно то, что мне нужно.

83
00:09:14,160 --> 00:09:16,280
Привет!

84
00:09:18,640 --> 00:09:22,000
Стелла? Стелла Бломквист?

85
00:09:23,840 --> 00:09:25,320
Да?

86
00:09:25,400 --> 00:09:27,360
Могу я поговорить с вами на мгновение?

87
00:09:27,440 --> 00:09:30,600
Сюрприз, пудинг пришел
Прямо от телевизора ко мне.

88
00:09:30,680 --> 00:09:32,280
... или китайское сотрудничество.

89
00:09:33,160 --> 00:09:35,920
Пожалуйста. Иметь место.

90
00:09:40,760 --> 00:09:42,160
Ты здесь один?

91
00:09:46,720 --> 00:09:49,560
Я должен...

92
00:09:49,640 --> 00:09:51,560
Я немного переоделся.
Я должен...

93
00:09:57,040 --> 00:09:58,360
Давай тогда.

94
00:10:01,640 --> 00:10:03,840
Я просто хотел знать ...

95
00:10:03,920 --> 00:10:07,320
- Вы знаете, где находится Дагбьерт?
- Нет.

96
00:10:07,400 --> 00:10:10,760
Я не знаю, где она.
Никто не знает, где она.

97
00:10:11,480 --> 00:10:14,720
Разве вы не премьер -министр?
Разве вы не должны знать?

98
00:10:14,800 --> 00:10:17,520
Мы, конечно, знаем, где она
Должен быть и полиция ...

99
00:10:18,400 --> 00:10:19,800
Она исчезла?

100
00:10:19,880 --> 00:10:22,280
Да. Я не могу этого понять.

101
00:10:23,800 --> 00:10:27,800
Может, она им не доверяет. Ее машина
Взорвался, когда они охраняли ее.

102
00:10:29,440 --> 00:10:33,040
Ага. Я не знаю
Что ты хочешь, чтобы я сделал.

103
00:10:33,120 --> 00:10:37,560
Dagbjört-это близкий коллега
В течение многих лет и ...

104
00:10:39,000 --> 00:10:42,360
И я забочусь о ней глубоко.

105
00:10:42,440 --> 00:10:45,120
Я даже не знаю, кто ты, но ...

106
00:10:47,240 --> 00:10:50,000
Наш общий друг
нужна наша помощь и ...

107
00:10:51,080 --> 00:10:54,680
Я размышлял
Если бы я не нанял тебя, чтобы найти ее.

108
00:10:55,520 --> 00:11:00,520
Мне сказали, что у тебя были таланты
Это может помочь нам.

109
00:11:04,640 --> 00:11:07,600
Нет. Мне не интересно.

110
00:11:07,680 --> 00:11:11,480
Вы, Дагбьерт и полиция должны
иметь возможность справиться с этим без моей помощи.

111
00:11:13,640 --> 00:11:17,600
Хорошо. Так как это ваш ответ ...

112
00:11:23,160 --> 00:11:25,480
Я знаю о вас двоих.

113
00:11:25,560 --> 00:11:29,480
Вы и Дагбьерт. Я могу это доказать.

114
00:11:29,560 --> 00:11:32,760
Ой? Что ты знаешь?

115
00:11:32,840 --> 00:11:35,240
Ты был рядом.

116
00:11:36,400 --> 00:11:38,280
Очень близко.

117
00:11:39,960 --> 00:11:43,680
Может быть, так близко, что ты
Можно знать, где она прячется.

118
00:11:48,080 --> 00:11:49,760
Если ты не поможешь мне найти ее ...

119
00:11:51,200 --> 00:11:55,200
... может быть, СМИ будут
интересно услышать об этом.

120
00:11:58,640 --> 00:12:03,560
Позвольте мне понять. Вы думаете, что если
В новостях есть история

121
00:12:04,680 --> 00:12:09,680
о том, что я сплю с Дагбьёртом, что
это повлияет на меня негативно.

122
00:12:12,360 --> 00:12:14,880
Прессе понравится это.

123
00:12:14,960 --> 00:12:16,520
Хорошо...

124
00:12:16,600 --> 00:12:19,040
Новый премьер -министр
преследует женщин.

125
00:12:19,120 --> 00:12:21,680
- Что?
- или нет, подожди ...

126
00:12:21,760 --> 00:12:24,440
"Премьер -министр шантажирует
Женщина в голубой лагуне. "

127
00:12:24,520 --> 00:12:26,960
Нет, нет. Я не имел в виду это так.

128
00:12:27,040 --> 00:12:30,040
Это мило, как ты в этом плохой.

129
00:12:31,400 --> 00:12:33,800
Я понимаю, почему Dagbjört
не доверял тебе.

130
00:12:33,880 --> 00:12:37,000
Да. Но я беспокоюсь о Дагбьёрте.

131
00:12:37,080 --> 00:12:39,280
Я просто думал, что ты можешь мне помочь.

132
00:12:39,360 --> 00:12:42,960
Нет. Я не собираюсь вмешиваться.

133
00:12:44,040 --> 00:12:48,000
Ждать. Куда ты идешь?

134
00:12:48,080 --> 00:12:51,120
Кровавый ад.

135
00:12:51,200 --> 00:12:54,200
Стелла? Стелла! Кровавый ад.

136
00:12:59,240 --> 00:13:01,400
Давай, мальчики.

137
00:13:05,240 --> 00:13:10,240
"Ванильный пудинг" тоже
Хорошее имя для премьер -министра.

138
00:13:10,320 --> 00:13:13,480
Сухая краска интереснее
чем он.

139
00:13:33,920 --> 00:13:37,920
Это не имеет смысла
Этот Дагбьерт выбрал его.

140
00:13:38,000 --> 00:13:40,240
Почему она скрывается от него?

141
00:13:41,200 --> 00:13:44,200
Почему он пришел в поисках меня?

142
00:14:13,640 --> 00:14:18,280
Бедный Фурхат. Он мне всегда нравился.

143
00:14:18,360 --> 00:14:22,760
Я просто посланник.
Конверт Стелле Бломквист.

144
00:14:31,760 --> 00:14:35,120
Да, где -то на востоке в Эгилсстадире или
что-нибудь. Да, спасибо за это.

145
00:14:39,000 --> 00:14:40,960
Это не может быть совпадением.

146
00:14:42,960 --> 00:14:44,920
Да, спасибо за добрые слова.

147
00:14:47,280 --> 00:14:51,440
Она повсюду, мужчина. Хм?
Они ...

148
00:14:51,520 --> 00:14:52,400
Извини...

149
00:14:52,480 --> 00:14:55,320
Она, она.
Дорогой, дорогой, держись на секунду.

150
00:14:57,320 --> 00:15:02,520
Слушай, они нашли Стеллу, она
был найден. Слушать...

151
00:15:02,600 --> 00:15:04,600
Приходите, продолжайте. Пойдем со мной.

152
00:15:05,440 --> 00:15:06,960
Dagbjört.

153
00:15:25,440 --> 00:15:30,320
Откройте коробку. Сказала она
Вы поймете.

154
00:15:34,880 --> 00:15:36,680
Стелла.

155
00:15:42,960 --> 00:15:46,240
Мы можем поговорить?

156
00:15:52,960 --> 00:15:56,000
Там еще больше.

157
00:16:04,200 --> 00:16:05,880
Действительно?

158
00:16:45,000 --> 00:16:48,920
Вы можете взять
Связанный глаза. Мы здесь.

159
00:17:23,560 --> 00:17:27,920
Я понимаю. Дагбьерт прошел через
Регистр членства

160
00:17:28,000 --> 00:17:30,640
Общества отставных полицейских
найти своих опекунов.

161
00:17:30,720 --> 00:17:33,480
Давайте дадим женщинам немного
Конфиденциальность, мальчики.

162
00:17:33,560 --> 00:17:37,560
Я уверен, что все они были очень в форме, когда
Берлинская стена была на месте.

163
00:17:47,920 --> 00:17:50,440
Был ли полицейский хор занят?

164
00:17:51,120 --> 00:17:52,880
Что говорил Сольмундур
тебе о?

165
00:17:54,560 --> 00:17:55,880
Он просто хотел поздороваться.

166
00:17:55,960 --> 00:17:58,200
Прекратите эту ерунду. Что он сказал?

167
00:17:59,960 --> 00:18:01,920
Как ты
Знаешь, он говорил со мной?

168
00:18:02,000 --> 00:18:03,880
Он попросил вас найти меня?

169
00:18:04,880 --> 00:18:08,040
Да. Как вся нация.

170
00:18:08,120 --> 00:18:12,320
Помимо тех, кто хочет
я мертв. Что он сказал?

171
00:18:16,320 --> 00:18:18,960
Значит, вы не знаете, кто попробовал
Убить тебя?

172
00:18:23,760 --> 00:18:25,920
Он действительно казался
беспокоился о тебе.

173
00:18:42,720 --> 00:18:43,800
Не.

174
00:18:53,800 --> 00:18:57,440
Ты должен помочь мне
Кто сделал это со мной. Вы должны.

175
00:18:57,520 --> 00:18:58,600
Помочь тебе?

176
00:18:58,680 --> 00:18:59,600
- Да.
- Верно.

177
00:18:59,680 --> 00:19:01,280
Ты единственный, кому я могу доверять.

178
00:19:01,360 --> 00:19:03,800
Разве вы не нашли государственную полицию
Как ваша частная армия

179
00:19:03,880 --> 00:19:05,480
заботиться о таких вещах?

180
00:19:05,560 --> 00:19:08,080
Разве ты не женщина
с сигаретой?

181
00:19:12,920 --> 00:19:19,600
Моя любовь, поднимаюсь наверх и
закончить фильм. Подняться наверх.

182
00:19:30,840 --> 00:19:33,040
Вы должны подозревать кого -то.

183
00:19:35,040 --> 00:19:36,760
Я не знаю.

184
00:19:39,920 --> 00:19:41,760
Это может быть кто -нибудь.

185
00:19:43,120 --> 00:19:46,160
Китайцы злятся на меня
Потому что я не хочу

186
00:19:46,240 --> 00:19:47,760
разрешить их армейские упражнения.

187
00:19:47,840 --> 00:19:50,760
Другие злятся
Потому что у нас есть китайцы здесь.

188
00:19:50,840 --> 00:19:54,200
Националистические идиоты, которые думают, что я разрешаю
Слишком много иностранцев.

189
00:19:55,440 --> 00:19:58,520
Сверрир и его фракция на вечеринке
готовы сделать что угодно

190
00:19:58,600 --> 00:20:00,960
Чтобы снова получить власть.

191
00:20:01,040 --> 00:20:02,640
Возможности бесконечны.

192
00:20:02,720 --> 00:20:06,760
Что бы вы ни делали в политике,
Вы делаете врагов.

193
00:20:06,840 --> 00:20:11,960
Почему Сольмундур хочет вас найти?
Часть того, какая он фракция?

194
00:20:12,040 --> 00:20:14,720
Сольмундур очень безвреден.
Я уверен, что он боится.

195
00:20:14,800 --> 00:20:19,200
Ой? Он попытался шантажировать меня.
Это было смешно.

196
00:20:19,920 --> 00:20:22,520
Но потом я подумал, если
Китайцы разговаривали с ним.

197
00:20:22,600 --> 00:20:24,400
Китайский?

198
00:20:25,720 --> 00:20:28,280
Кто еще посмел бы напасть на тебя?

199
00:20:28,360 --> 00:20:30,200
Это не имеет смысла.

200
00:20:33,640 --> 00:20:36,560
Китайцы не должны быть опасными.

201
00:20:36,640 --> 00:20:39,840
Они хотят больше земли, чтобы построить
база для их флота. Я сказал да.

202
00:20:39,920 --> 00:20:44,960
Я даже расширил это.
Я не понимаю, что происходит.

203
00:20:47,120 --> 00:20:51,360
Вы должны помочь мне, Стелла.
Я ничего не могу сделать. Я здесь один.

204
00:20:53,080 --> 00:20:54,080
Стелла.

205
00:21:04,720 --> 00:21:06,480
Как вы себя чувствуете?

206
00:21:11,640 --> 00:21:14,480
Разве ты не беременна на двенадцать недель?

207
00:21:14,560 --> 00:21:18,240
Кто -то заботится о вас?

208
00:21:22,440 --> 00:21:25,000
Вы получаете отчеты о каждом
беременность в стране

209
00:21:25,080 --> 00:21:26,960
На вашем столе?
Или я был особенным случаем?

210
00:21:27,040 --> 00:21:31,680
Мадам Премьер -министр! Есть
кто -то придет. Пойдем в красный.

211
00:21:31,760 --> 00:21:33,240
Приходить.

212
00:21:33,320 --> 00:21:37,160
Мальчики, вы их видели?
Да, я вижу машину.

213
00:21:38,680 --> 00:21:40,200
- Мама!
- Моя любовь.

214
00:21:42,400 --> 00:21:45,560
Дерьмо. Вот они есть.

215
00:21:47,680 --> 00:21:49,800
Кто они?

216
00:21:49,880 --> 00:21:52,960
Они, по крайней мере, не бойскауты.

217
00:21:53,040 --> 00:21:56,360
Хорошо, ребята. Давай сделаем это
Согласно протоколу.

218
00:21:56,440 --> 00:21:57,240
Роджер.

219
00:21:57,320 --> 00:22:02,240
Оли, ты заботишься о окне.
Эмми, южный вход.

220
00:22:02,320 --> 00:22:03,160
Роджер.

221
00:22:03,240 --> 00:22:05,680
Не позволяйте им видеть вас.

222
00:22:06,880 --> 00:22:07,880
Оставайтесь полностью на месте.

223
00:22:09,120 --> 00:22:12,320
- Мама, что происходит?
- тихо, тихи.

224
00:22:18,800 --> 00:22:20,200
Они за домом.

225
00:22:22,840 --> 00:22:23,720
За домом!

226
00:22:23,800 --> 00:22:25,480
- Проверьте это.
- Я на этом.

227
00:22:25,560 --> 00:22:26,960
- Кто они?
- Шуш.

228
00:22:27,040 --> 00:22:29,040
Пойдем. Идти!

229
00:22:30,760 --> 00:22:32,040
Подписывайтесь на меня.

230
00:22:39,320 --> 00:22:40,320
Осторожный.

231
00:22:44,760 --> 00:22:46,520
Ну давай же. Торопиться.

232
00:22:55,800 --> 00:22:57,800
Мы должны уйти сейчас. Прямо сейчас.

233
00:22:58,760 --> 00:22:59,760
Ну давай же.

234
00:23:07,240 --> 00:23:08,320
- Мама.
- Там.

235
00:23:28,520 --> 00:23:29,520
Привет.

236
00:23:29,600 --> 00:23:30,760
Стелла!

237
00:24:13,400 --> 00:24:15,080
Чертовски сука.

238
00:24:17,320 --> 00:24:18,400
Ремень безопасности.

239
00:24:36,520 --> 00:24:37,440
Ты в порядке, Стелла?

240
00:24:37,520 --> 00:24:41,320
Моя сумка. Моя сумка. Это на заднем сиденье.

241
00:24:41,400 --> 00:24:42,760
Что вам нужно?

242
00:24:43,720 --> 00:24:45,080
Мне нужно ...

243
00:24:46,480 --> 00:24:48,080
- Этот?
- Да.

244
00:24:53,200 --> 00:24:55,280
- Разве ты не беременна?
- легче!

245
00:25:00,960 --> 00:25:05,440
Стелла.
Ты в порядке? Стелла! Стелла!

246
00:25:46,160 --> 00:25:49,280
Вы, должно быть, выбросили.
Давайте доставим вас в автобус.

247
00:25:52,280 --> 00:25:58,080
Была женщина, а также ребенок
в машине со мной. Они были?

248
00:26:09,480 --> 00:26:12,440
Мы здесь для Авроры
бореалис. Нордлихтер ...

249
00:26:16,120 --> 00:26:18,760
Это была неприятная авария! Вы в порядке?

250
00:26:18,840 --> 00:26:20,520
Хорошо, хорошо.

251
00:26:24,000 --> 00:26:26,000
Что они здесь делают?

252
00:26:38,680 --> 00:26:41,880
- Стелла!
- Войдите!

253
00:26:50,680 --> 00:26:51,920
Зайти внутрь.

254
00:26:56,200 --> 00:26:57,280
Закрывать. Быстрый.

255
00:27:05,920 --> 00:27:06,920
Кто они были?

256
00:27:06,960 --> 00:27:08,000
Они следуют за нами?

257
00:27:08,080 --> 00:27:11,840
Нет, я думаю, что мы в порядке.
Куда мы должны идти?

258
00:27:12,800 --> 00:27:15,040
Нам, вероятно, нужна другая машина.

259
00:27:16,360 --> 00:27:19,000
Они будут искать это.

260
00:27:19,080 --> 00:27:21,200
Мама, боюсь.

261
00:27:21,280 --> 00:27:24,240
Все в порядке, дорогая.
Все в порядке.

262
00:27:33,480 --> 00:27:34,920
Ты в порядке?

263
00:27:36,160 --> 00:27:41,280
Стелла? Стелла! Стелла!

264
00:27:42,720 --> 00:27:44,760
Стелла!

265
00:27:54,080 --> 00:27:56,080
Попасть внутрь.

266
00:27:59,840 --> 00:28:02,960
Нам нужны носилки здесь!

267
00:28:05,280 --> 00:28:09,280
Привет, привет! Что с тобой случилось?
Вы слышите нас? Что случилось?

268
00:28:12,000 --> 00:28:14,000
Вы слышите? Привет?

269
00:28:30,200 --> 00:28:32,640
Она не хотела разговаривать с нами

270
00:28:32,720 --> 00:28:35,560
Но мы думали, что должны
Скажи отцу.

271
00:28:35,640 --> 00:28:37,040
Отец?

272
00:28:37,120 --> 00:28:39,960
Да, разве ты ...

273
00:28:40,040 --> 00:28:44,200
Да. Конечно. Хорошо.

274
00:28:46,320 --> 00:28:48,200
Как она?

275
00:28:48,280 --> 00:28:51,280
Она много кровоточила из своего влагалища.

276
00:28:52,160 --> 00:28:57,160
Мне жаль, но она потеряла плод.

277
00:29:00,120 --> 00:29:02,600
Она здесь. Удачи.

278
00:29:16,840 --> 00:29:18,280
Стелла, моя дорогая.

279
00:29:22,560 --> 00:29:25,240
- Мне жаль ...
- Кто -нибудь еще знает, что я здесь?

280
00:29:25,320 --> 00:29:29,280
Нет, только я.
Папа, вы знаете.

281
00:29:32,200 --> 00:29:33,240
Как вы?

282
00:29:42,560 --> 00:29:45,960
Вы знаете, где находится Dagbjört?
Я знаю, что ты был вместе.

283
00:29:46,040 --> 00:29:48,000
Туристы сфотографировались.

284
00:29:48,080 --> 00:29:53,440
Это не имеет значения. Ты должен
Найдите злоумышленников, а не жертв.

285
00:29:53,520 --> 00:29:55,960
Хорошо. Где они?

286
00:29:56,840 --> 00:30:01,160
Они нашли нас в каком -то рыбацкой домике
и убил ваших коллег.

287
00:30:01,240 --> 00:30:02,280
Коллеги?

288
00:30:02,360 --> 00:30:06,080
Некоторые пенсионеры, которые
были ее опекуны.

289
00:30:06,160 --> 00:30:08,560
Где это было? Я должен
отправить куда -нибудь там.

290
00:30:08,640 --> 00:30:11,240
Кто -то, кому вы доверяете.
Не государственная полиция.

291
00:30:11,880 --> 00:30:13,640
Они могут пойти в ад.

292
00:30:16,000 --> 00:30:18,560
Я хочу попросить вас о одолжении.

293
00:31:00,000 --> 00:31:03,720
Здесь ничего нет. Все есть
был вымыт хлором, хотя.

294
00:31:03,800 --> 00:31:07,720
Нет отпечатков пальцев. Нет тел.

295
00:31:07,800 --> 00:31:10,640
Если что -то случилось здесь
уборка очень профессиональная,

296
00:31:10,720 --> 00:31:14,880
Удивительно, так что.
Это как Air B'nb Ad.

297
00:31:16,600 --> 00:31:18,440
Ты собираешься сказать мне
что происходит?

298
00:31:18,520 --> 00:31:20,120
- Да. Позже.
- Хорошо.

299
00:31:20,200 --> 00:31:22,360
Спасибо. Я у тебя в долгу.

300
00:31:22,440 --> 00:31:24,120
Хорошо.

301
00:31:24,640 --> 00:31:28,080
Я думаю, что они выше моей оценки зарплаты.

302
00:31:28,160 --> 00:31:31,760
Тем более что они могли
Заставьте место преступления исчезнуть.

303
00:31:31,840 --> 00:31:34,320
Интересно, государственная полиция
работает с ними.

304
00:31:34,400 --> 00:31:36,680
Разве ты не можешь проверить, если они
часть этого?

305
00:31:37,480 --> 00:31:42,000
Они исключили нас для сотрудничества.

306
00:31:43,440 --> 00:31:47,240
Нет доступа к расследованиям
и полицейская база данных.

307
00:31:47,320 --> 00:31:51,920
Иисус. Они не могут позволить
Туристы исчезают, не так ли?

308
00:31:52,000 --> 00:31:53,160
Я не знаю.

309
00:31:55,840 --> 00:31:58,400
У вас есть фотографии
они взяли?

310
00:31:58,480 --> 00:32:00,200
У полиции штата есть все.

311
00:32:02,040 --> 00:32:03,640
Они ушли из страны?

312
00:32:03,720 --> 00:32:05,600
Они должны были пойти домой сегодня.

313
00:32:07,360 --> 00:32:08,680
О чем ты думаешь?

314
00:32:11,200 --> 00:32:12,200
Стеллы!

315
00:32:12,280 --> 00:32:15,320
Я должен поговорить с людьми в
аэропорт, который выходит в воздух.

316
00:32:15,400 --> 00:32:17,320
Вы можете остановить самолет
Гамбургу?

317
00:32:17,400 --> 00:32:21,120
Я не знаю.
Может я мог бы отправить атаку для бота

318
00:32:21,200 --> 00:32:24,200
На всем, что касается этого
Полет, чтобы переопределить систему

319
00:32:24,280 --> 00:32:27,920
и испортить систему УВД, которая
обрабатывает исходящий трафик и ...

320
00:32:28,000 --> 00:32:30,200
- Это задержит это ...
- Ганна, ты можешь это сделать?

321
00:32:30,280 --> 00:32:31,880
Да, я так думаю.

322
00:32:31,960 --> 00:32:33,240
Хорошо, отлично. Спасибо.

323
00:32:33,320 --> 00:32:36,840
Хорошо, Капиш,
Остановите рейс в Гамбург. На нем.

324
00:32:55,560 --> 00:32:57,920
О, Ганна.

325
00:33:05,960 --> 00:33:06,800
Что ты сделал?

326
00:33:06,880 --> 00:33:10,160
Небольшая ошибка.
Я открыл не тот сервер ...

327
00:33:10,240 --> 00:33:11,240
Что?

328
00:33:11,320 --> 00:33:14,920
Случайно разбился
Автопилотная система.

329
00:33:15,000 --> 00:33:16,600
Во всяком случае, ни один самолет не собирается в Гамбург.

330
00:33:18,000 --> 00:33:20,480
Там нет электричества
в аэропорту.

331
00:33:20,560 --> 00:33:26,560
Электричество? Дерьмо. Я думаю
Я сделал ошибку. Я позвоню тебе.

332
00:33:54,000 --> 00:33:56,400
Там застряла сумка
в конвейерной ленте.

333
00:33:56,480 --> 00:33:58,960
- Я должен поговорить с пассажирами.
- Вперед, продолжать.

334
00:33:59,040 --> 00:34:04,760
Извините, я действительно не понимаю
Есть ... подожди, ты ...?

335
00:34:04,840 --> 00:34:05,640
IHR Erkennt Mich?

336
00:34:05,720 --> 00:34:07,800
- Да, натуральный!
- Bist du в Ordnung?

337
00:34:07,880 --> 00:34:10,440
Ja Ja, Aber habt ihr fotos gemacht?

338
00:34:16,560 --> 00:34:17,920
Ага-ага. Данке!

339
00:34:21,640 --> 00:34:24,960
Да, хорошо.

340
00:34:30,680 --> 00:34:31,760
Данке!

341
00:34:32,800 --> 00:34:38,200
Мы просим всех пассажиров остаться
Успокойся и следишь за их багажом.

342
00:34:38,280 --> 00:34:40,720
У меня есть фотографии.

343
00:34:40,800 --> 00:34:46,520
Вы можете включить электричество.

344
00:34:49,640 --> 00:34:50,760
Это сделано. Спасибо.

345
00:34:54,840 --> 00:34:57,480
Сверрир трахается Кристьянссон.

346
00:34:57,560 --> 00:35:00,560
Я думал, ты был
выгнал из страны.

347
00:35:01,280 --> 00:35:05,040
Опальный бывший премьер -министр,

348
00:35:05,120 --> 00:35:07,120
Он был приостановлен в Вашингтоне, округ Колумбия.

349
00:35:08,080 --> 00:35:12,320
Очевидно, он ждал
С тех пор, как Дагбьерт вытащил его.

350
00:35:12,400 --> 00:35:14,600
Sverrir, Sverrir! Один вопрос.

351
00:35:14,680 --> 00:35:17,040
Что ты делаешь в стране?

352
00:35:17,120 --> 00:35:19,320
Служебные звонки.

353
00:35:19,400 --> 00:35:20,800
Какое у вас связь

354
00:35:20,880 --> 00:35:22,680
к этому как посла
в Вашингтоне?

355
00:35:22,760 --> 00:35:27,360
Если я могу помочь правительству
Я готов сделать это.

356
00:35:27,440 --> 00:35:29,720
Это угроза независимости
Исландии?

357
00:35:29,800 --> 00:35:34,200
Что вы думаете? Это атака
на рейсах в страну и из страны.

358
00:35:34,280 --> 00:35:36,200
Все рейсы вниз.

359
00:35:36,280 --> 00:35:37,400
Атака?

360
00:35:37,480 --> 00:35:40,040
Это атака. Террористический атака.

361
00:35:40,120 --> 00:35:44,360
Это случилось, когда ты
прибыли. Вы цель?

362
00:35:44,440 --> 00:35:49,720
Кто бы это ни делал
атакует исландских политиков.

363
00:35:49,800 --> 00:35:51,360
Я думаю, что я цель.

364
00:35:51,440 --> 00:35:54,960
Я собираюсь двигаться дальше, смыть
Путь пыль и соберись.

365
00:35:55,040 --> 00:35:57,320
Sverrir, Sverrir. Пожалуйста.

366
00:35:57,400 --> 00:35:58,640
Что ты здесь делаешь?

367
00:35:58,720 --> 00:36:00,440
Sverrrir, Sverrir!

368
00:36:00,520 --> 00:36:04,080
Какая у тебя сестра ... что
Ваш брат делает в стране?

369
00:36:04,160 --> 00:36:05,440
Сверрир!

370
00:36:05,520 --> 00:36:06,520
Нет, Эдда!

371
00:36:07,760 --> 00:36:10,600
Сверрир, давай поговорим с Эддой!
Вы должны быть в состоянии ответить!

372
00:36:18,280 --> 00:36:24,280
О, сестра - это персона не грата.
Так кто думает о Сверрире?

373
00:36:27,320 --> 00:36:31,680
Здесь нечего видеть.
У них есть шлемы.

374
00:36:33,080 --> 00:36:39,360
Сольмундур Харалдссон
Премьер -министр говорит, что это необходимо

375
00:36:39,440 --> 00:36:42,920
Чтобы ограничить доступ к Интернету, пока
Террористы - это ход.

376
00:36:43,000 --> 00:36:49,440
Исландия попросила ЦРУ помочь этому
защищать от дальнейших кибератак.

377
00:36:49,520 --> 00:36:52,600
Законы о чрезвычайных ситуациях закрывают
Интернет есть

378
00:36:52,680 --> 00:36:58,600
критикуют от интернет -групп, которые говорят
Это серьезное нападение на нашу свободу.

379
00:36:59,760 --> 00:37:02,840
Это первый шаг в этих законах?

380
00:37:02,920 --> 00:37:04,920
Да, это просто первый шаг.

381
00:37:05,520 --> 00:37:08,000
Далее они потребуют удостоверения личности
в Интернете.

382
00:37:08,080 --> 00:37:11,920
И они зарегистрируют все, что мы
делать в Интернете.

383
00:37:12,000 --> 00:37:13,320
Сказал тебе!

384
00:37:13,400 --> 00:37:16,160
И, наконец, они закрывают доступ к
Вся информация

385
00:37:16,240 --> 00:37:17,920
Государство не хочет, чтобы мы получили.

386
00:37:18,000 --> 00:37:22,000
Это фашистская атака на права
исландцев.

387
00:37:22,840 --> 00:37:26,920
Вернемся к новым законам.
Вокруг был огромный конфликт ...

388
00:37:27,800 --> 00:37:30,280
Я не знаю, как найти убийц.

389
00:37:34,200 --> 00:37:37,640
Тебе не нужно. Они нашли нас.

390
00:37:40,280 --> 00:37:41,640
Близко, близко, близко!

391
00:37:44,720 --> 00:37:46,320
Я должен открыть для них дверь.

392
00:37:46,400 --> 00:37:47,920
Открыть? Что ты имеешь в виду?

393
00:37:48,000 --> 00:37:48,880
Что ты делаешь?

394
00:37:48,960 --> 00:37:55,720
Зайдите, в, в. Да, да, давай.
Это просто нормальный коридор. Ходить.

395
00:38:01,560 --> 00:38:03,840
Разве ты не хочешь с ними поговорить?

396
00:38:03,920 --> 00:38:06,680
Ганна, Гунна, Ганна ...

397
00:38:08,080 --> 00:38:12,200
Привет, привет? Кто вы и
что ты хочешь?

398
00:38:13,360 --> 00:38:14,920
Может быть, они иностранцы.

399
00:38:15,960 --> 00:38:17,000
Верно.

400
00:38:17,880 --> 00:38:20,240
Вы заперты со всех сторон.

401
00:38:20,320 --> 00:38:23,320
Мы не выпустим вас, пока вы
Расскажите нам, кто вы,

402
00:38:23,400 --> 00:38:24,920
и на кого вы работаете.

403
00:38:30,040 --> 00:38:31,280
О, нет.

404
00:38:32,720 --> 00:38:33,720
Что?

405
00:38:36,120 --> 00:38:38,680
- Я думаю, что у них есть термит.
- Терми ... что?

406
00:38:38,760 --> 00:38:41,320
Это сварочное соединение, которое
может растопить сталь и производить

407
00:38:41,400 --> 00:38:45,160
безумное количество тепла в короткие сроки
период времени.

408
00:38:45,240 --> 00:38:48,280
Если они могут растопить это
Разве они не могут попасть сюда?

409
00:38:48,360 --> 00:38:50,040
Я должен сохранить все здесь.

410
00:38:50,120 --> 00:38:52,280
Нет, нет. У тебя нет другого выхода?

411
00:38:52,360 --> 00:38:55,080
Конечно, у меня есть комната побега
Но я должен сохранить свои вещи.

412
00:38:55,160 --> 00:38:57,200
Да, мы должны идти сейчас,
нет времени!

413
00:38:58,560 --> 00:39:00,640
Хорошо, давай. Приходите, приходите.

414
00:39:18,880 --> 00:39:20,600
Ганна. Машина!

415
00:39:22,880 --> 00:39:26,520
Ганна, посмотри на меня! Вы должны получить
Вверх, у нас нет времени на это.

416
00:39:26,600 --> 00:39:29,600
Я знаю, я знаю. Ну давай же. Ну давай же.

417
00:39:33,880 --> 00:39:35,880
Войти. Сядь.

418
00:39:58,960 --> 00:40:02,760
Это в огне.
Все мои вещи. Мы должны вернуться.

419
00:40:02,840 --> 00:40:05,120
- Ганна, мы не можем.
- Стелла, это все моя коллекция!

420
00:40:05,200 --> 00:40:08,600
Я знаю, я знаю. Но мы не можем.

421
00:40:08,680 --> 00:40:10,560
Ганна, ты должен расслабиться. Мы не можем.

422
00:40:10,640 --> 00:40:13,840
Мы должны уйти. Хорошо. Дыхание.

423
00:40:19,640 --> 00:40:22,680
Все будет в порядке.

424
00:40:25,480 --> 00:40:29,920
Я найду для нас безопасное место.
Все будет в порядке.

425
00:40:35,360 --> 00:40:37,760
Есть политические новости
в связи

426
00:40:37,840 --> 00:40:41,960
с террористической атакой
в аэропорту.

427
00:40:42,040 --> 00:40:45,040
Sólmundur Haraldsson,
исполняющий обязанности премьер -министра,

428
00:40:45,120 --> 00:40:48,120
провел сегодня пресс -конференцию.

429
00:40:48,840 --> 00:40:54,160
Да, я думал об этом
осторожно и мой вывод в том, что

430
00:40:54,240 --> 00:41:00,320
Я не тот человек, чтобы возглавить
нация в это трудное время.

431
00:41:01,400 --> 00:41:04,800
Поэтому я спросил президента
назначить министра

432
00:41:07,280 --> 00:41:10,440
Это не часть парламента,
Как премьер -министр.

433
00:41:11,920 --> 00:41:16,320
Человек с опытом работы.

434
00:41:16,400 --> 00:41:21,760
Сверрир Кристинссон возьмет на себя
Как премьер -министр.

435
00:41:23,680 --> 00:41:25,920
Спасибо, Сольмундур.
Спасибо за хорошую работу

436
00:41:26,000 --> 00:41:30,000
и отличная мужество
в опасное время.

437
00:41:30,760 --> 00:41:35,760
Мы будем работать вместе, а не только
Мы вдвоем, но вся нация.

438
00:41:37,640 --> 00:41:38,640
Для нашего дагбьёрта.

439
00:41:40,280 --> 00:41:42,280
И для всех исландцев.

440
00:41:54,680 --> 00:41:57,680
Субтитры: Пэйлин Сигурдадоттр
plint.com